Noch eine Chance Kurzfassung auf Seite 33

[Starre]

Passt für mich, wenn es für Euch passt - wer weiß, vielleicht ist das ja das Geheimnis einer Beziehung

[Pegasus]

Passt für mich, wenn es für Euch passt - wer weiß, vielleicht ist das ja das Geheimnis einer Beziehung

Dem habe ich nichts hinzuzufügen.

Bleibt bei allem was ihr tut, ehrlich miteinander.
Damit kommt man super durch das Leben ohne großen Stress.
Nichts auf die lange Bank schieben, nichts "nur" dem anderen wegen nicht sagen.
Das wäre falsch und dem anderen ggü. unfair.

Ausserdem....alles kommt irgendwann sowieso raus

Hab eine gute Zeit
Pegasus

[Starre]

Hallöchen....

na? Wie ist der aktuelle Stand?

alles Liebe!

[Cabonga]

Gefühlszustand:

jitz isch dä summer verby
chuum isch's häu nachtet's y
han e chnüppu im nastuech
i vergisse di nid
schütte wärmuet I schwärmuet
chly vo disem & chly vo däm
fülle mir d'lampe & lääre mi uus
di ganzi stadt het dr giub
ligt schyntoteschtill
dr gross bahnhof isch zue
& we ke sou wyt & breit e chly mitleid het
muesch sogar das no säuber mache
syt däm tag, won I ändlech furt bi vo dir
git's ke ort, won I lieber wär
i gah vom räge I trouf
& gah vor pfanne I ds füür
han e luun wie ne tag im april
ja, di rytet dr tüüfu
& du hesch haar uf de zäng
& I weiss, I bi nid besser als du
villech chunnt zyt, chunnt rat
& was schief louft, wird grad
& plötzlech git eis & eis zwöi
schön wär's, aber I gloub nümm dra
i ha meh schirr verschlage
als I je gschirr ha gha
syt däm tag, won I ändlech furt bi vo dir
git's ke ort won I lieber wär
syt däm tag, won I ändlech furt bi vo dir
git's ke ort won I lieber wär

[Starre]

Und bezieht sich auf wen der beiden? K1 nehme ich an, ob der großen Gefühlstiefe. Am liebsten mag ich den Knopf im Taschentuch. Den hab ich auch... Den Knopf im Taschentuch und eine Träne im Knopfloch.

[Tolast23]

Gibt es dafür auch 'ne Übersetzung....
Googleübersetzer weiß nicht, welche Sprache das ist...

[Cabonga]

Hi Starre,

es bezieht auf K1. So ein tiefes Gefühl geht nicht nach wenigen Monaten, da brauchts länger. Heut habe ich mal wieder geweint. Wir haben gestern eine halbe Stunde telefoniert. Evtl. verbringen wir den Montag komplett gemeinsam. An K2´s Stelle würde ich das nicht aushalten - sieh im Thread von K7 (da geht´s ähnlich zu). Ich stelle dann immer wieder fest, dass wir eigentlich doch recht gut zusammenpassen. Von vielem: Zukunft, Hobbys, Haus, Gesellschaft, Politik, Verein etc. fast immer gleicher Meinung sind. Wir verstehen uns echt super. Haben den gleichen Humor - sarkastisch, böse...

Einiges geht natürlich auch nicht. Sie mehr Kultur, ich mehr Sport. Einstellung zur Familie. Aber dennoch:
villech chunnt zyt, chunnt rat
& was schief louft wird grad
& plötzlech git eis & eis zwöi

K2 und ich leben derzeit weiter im Spaß und versuchen (klappt fast nie), den Kontakt langsam immer weiter zu reduzieren. Wir wissen ja, dass es endlich ist, aber es tut uns dennoch die meiste Zeit gut...Absurd, aber wir kriegen es nicht derzeit anders gebacken.

Übersetzung folgt

[katharina7]

sieh im Thread von K7 (da geht´s ähnlich zu).

stimmt

bei dir kommen schon so viele k´s vor,ich fühle mich fast schon angesprochen

[Cabonga]

Übersetzung für diejenigen, die des Berner (Hauptstadt der Schweiz) Dialekts nicht mächtig sind

Jetzt ist der Sommer vorbei
Kaum ists hell nachtet es schon wieder ein
Habe einen Knoten im Taschentuch
Ich vergesse dich nicht
Schütte Wehrmut in Schwermut
Etwas davon & etwas hiervon
Fülle mir die Lampe (betrinke mich) & leere mich aus
Die ganze Stadt hat einen Gelbstich
Liegt Scheintotenstill
Der große Bahnhof ist geschlossen
Und wen kein Schwein weit und breit
Etwas Mitleid hat
Musst du sogar das
Noch selber machen
Seit dem Tag an dem ich endlich fort von dir bin
Gibt es keinen Ort an dem ich lieber wär
Seit dem Tag an dem ich endlich fort von dir bin
Gibt es keinen Ort an dem ich lieber wär
Ich geh vom Regen in die Traufe
Und geh von der Pfanne ins Feuer
Hab ne Laune wie ein Tag im April
Ja, dich reitet der Teufel
Und du hast Haare auf den Zähnen
Und ich weiß ich bin nicht besser als du
Vielleicht kommt Zeit, kommt Rat
Und was schief läuft wird gerade
Und plötzlich ergibt eins + eins zwei
Schön wär's, aber ich glaube nicht mehr dran
Ich habe mehr Geschirr zerschlagen
Als ich jeh Geschirr hatte
Seit dem Tag an dem ich endlich fort von dir bin
Gibt es keinen Ort an dem ich lieber wär
Seit dem Tag an dem ich endlich fort von dir bin
Gibt es keinen Ort an dem ich lieber wär

P.S. Gefühlszustand ist wieder besser

[Tolast23]

Hallo cabonga!
Ist so ein richtig schöner Text, um mal tief im Selbstmitleid zu baden.

Aber er spiegelt auch gut die Ambivalenz einer Trennung, einerseits hat jeder ja so seine Gründe etwas zu tun, aber andererseits hadert man auch oft damit, ob es nun das Richtige ist und auch bleibt! Denn ich habe schon oft bemerkt, jeder nimmt so seine Themen mit, die sind, auch wenn man es gerne hätte, gar nicht nur mit dem Gegenüber verbunden, sondern eben mit dem Selbst. Wir packen bei einer Trennung also nicht nur unsere Taschen mit den Sachen, sondern auch unsere Gefühle und Gedanken ein.

Wie stehst du denn heute zwischen allen Frauen deines Lebens? Geht es dir gut dabei? Was sind deine Gedanken und Gefühle?